じしん

じしん【侍臣】(дзисин)

уст. придворный; приближённый.

  じしん じしん【地震】(дзисин)

землетрясение (как явление; ср. しんさい【震災】); подземные толчки;

[lang name="English"]地震・雷鳴・火事・親父/オヤジ/ землетрясение, гром, пожар, отец (то, что страшнее всего на свете).

  じしん じしん【慈心】(дзисин)

кн. милосердие, сострадание.

  じしん じしん【磁針】(дзисин)

магнитная стрелка.

  じしん じしん【自信】(дзисин)

уверенность [в себе];

～がある чувствовать себя уверенным;

[lang name="English"]自信の強い人 самоуверенный человек;

[lang name="English"]私は勝つ自信がある я уверен в [своей] победе.

  じしん じしん【自身】(дзисин)

сам;

～の свой, личный;

～で сам лично, самостоятельно;

[lang name="English"]私/ワタクシ/自身 я сам;

[lang name="English"]それ自身のために ради этого самого;

[lang name="English"]働く事それ自身 работа сама по себе (как таковая).